书屋小说网

字:
关灯 护眼
书屋小说网 > 风华绝代小后妈[年代] > 风华绝代小后妈[年代] 第93节(2/2)

风华绝代小后妈[年代] 第93节(2/2)

舒兰长叹一声,绘声绘的朗诵

冉珍珍和田国芬看到舒月惊得脚:“!!!”

到了上课的教室,他们系的其他人也都发现了舒月怀这件事,各个一副不可置信的表情。实在是因为太突然,好像是一夜之间肚变大的那觉,所以才觉得惊讶!

程白杨:“我不是骗吃,可能舒兰说得对!我觉得我吃一顿能好!”

舒月笑了笑,她们的担心是多余的,“没事,老师上学期就知我怀了,我早就跟咱们系的老师报备过了。他找我是别的事儿,你们还记得江开霁那本书吗,我翻译完了,老师说会给我提意见。”

他拿她的翻译手稿,认真的笑:“我暑假认真看了一遍,你翻译的很形象生动。其实你这意译的方式我是赞同的,咱们汉语言文化博大,音译往往就变了味,而且好好一本名著还变得了无生趣,简直糟蹋。实话说,你翻译的真不错,有一些小地方我已经修改了,而且我还找我外文版社的朋友看了看,他有意向要版中译本。作为译者,需要征求你本人意见,你同意吗?”

冉珍珍:“我也是!怎么这么心呢!”

舒月拍了拍她们的肩膀,“行了行了,我就是要给你们惊喜,你们这样够我乐好几天了哈哈。我比较瘦,后来穿的衣服比较宽松,而且医生都说我不显怀,不怪你们。”

田国芬也发现了端倪,“是不是开学检查来的?当时校医院老师还让你亲自去一趟!”

“假如暑假即将结束,

田国芬:“行,那我们在外边等你吃饭。”

回家路上在副品商店除了蔬菜果外,还买了面包炸糕等甜

忧郁的日终将被治愈:

她记得,七八年底会改革开放,往后与国外的沟通往会更加频繁,而翻译则是重要的工和桥梁。

开学第一天上午,舒月先去了趟宿舍,作为住宿生的其他三个人都已经到了。

冉珍珍懊悔:“我俩太不合格了,都没发现!也没好好照顾你!”

“差不多还有两个多月就生了。不知呢,医生没说男孩女孩。肯定会影响上课,没办法,我准备明年把这些课全都补修一遍。”

看着这么活泼开朗的舒兰,舒月又一次觉得欣。女孩养成这样才好,不要怯怯懦懦,不要看人脸,就是应该活得肆意随心。

她俩平时跟舒月走得最近,如果别人没发现好像情有可原,她俩都没发现就说不过去嘛!而且上学期结束的时候,舒月都怀五个月了,她们怎么就没看来呢?

总是过得这么快呢?”

冉珍珍恍然大悟:“怪不得你育课都请假了,原来是怀了!”

冉珍珍有羞涩,神有些扭躲闪,呢喃:“都开学了人家能不来吗?他也就是顺带的,看在你的面上,让我们大家一起吃呢。”

她们齐声发问:“你怀了?!”

程白鹭捂着肚说:“,你也太逗了!你太了解他了!我觉得是他想骗吃!”

关平也惊得合不拢嘴。

舒月肯定了她们的猜测,“对对对!就是那时候,你们终于反应过来了啊?真迟钝!以后别的事儿可别这么迟钝……”她朝冉珍珍使了个,“听说我老乡邬利朋也来了,还给你带了特产?”

的确良从港市风靡大陆也就是这几年的事儿,不过因为价格较贵,所以拥有一件的确良的衣服都算是奢侈了。

田国芬也有自责:“就是!咱仨经常一起上课一起吃饭,我们俩竟然……我觉得我有罪。”

三小只选了很多学习用品,每个人还买了一只新书包。舒月还选了些的确良的布料,准备给每人一件衬衫穿,作为对他们新的学习生活的激励。

冉珍珍直呼:“我的妈呀!”

大家被舒兰逗得哈哈大笑,舒月不停地给她拍手,程山脸上都绽开了一个大大的笑容。

第80章版?你同意吗?

不要悲伤,不要心急!

尤其是关平,她之前对别人不太关心,也没有特别注意,这会才发现舒月怀,“我一直都没看来。你怀几个月了?”

舒月跟着蓬修然去了办公室,蓬修然指了指舒月的肚,关心了几句。然后搬了个凳让她坐在他的办公桌对面。

回到家三小只一人一个面包一个炸糕,舒月还了个豆角焖面,着拍黄瓜、生米等凉菜,三小只竟然一人又掉一碗。吃完以后仿佛回了大半的血,立刻都打起了神。吃饭后看着新买的东西,惜的看来看去,好像有开始期待开学了。

蓬修然老师清了清嗓,给他们上课。下课后把舒月叫到办公室,冉珍珍有担心:“咱们上学期间怀老师不会为难吧?你一个人去能行吗?用不用我俩陪你去?”

她俩围着舒月转了好几圈齐齐打量着,想着到底是哪里了问题,竟然没发现最亲近的室友、最亲密的朋友、最值得崇拜的偶像怀了,她们竟然都发现不了。

“我觉得这首诗非常适合你,也许吃顿好吃的你就好了!”

舒月看她们惊喜的样,觉得特好玩,好像是自己憋了一个大招、成功引起了她们的注意。她笑着告诉她们:“怀七个月了,还有两个多月就要生了!”

舒月振臂一挥:“走,逛商场去!觅去!”

相信吧,快乐的日将会来临!”

舒月一时间有激动,她激的看着蓬老师,“太谢谢您了,蓬老师!如果您真的觉得到了版的准,那我同意版。我也觉得目前我们国家的外文资料太贫乏了,如果能引一批不论是文学名著,还是其他科学技术方面的文献资料,我觉得都是有意义有价值的。蓬老师,我还有想法,您觉得能不能在咱们院系成立一个翻译小组?咱们可以有自己的计划,也可以看看其他院系的需求,组织翻译一批?”

舒月暗自吃瓜。邬利朋各方面都不错,客观地讲,对冉珍珍来说是个不错的选择。不过这还得人家当事人双方乐意才行。她好像能看,冉珍珍的反应,应该也有,两个人更像是暧昧期。

新学期的关平看上去平和了很多,关心的问:“那你什么时候生呀?男孩女孩?到时候上课考试会影响吗?”

田国芬大喊:“我的天呐!”

舒月原本就是练手学习的,也是诚心求教。没想到蓬老师不仅帮她修改了小错误,还帮她联系了版,简直太惊喜了!

【1】【2】

『加入书签,方便阅读』
热门推荐
【网游】大神最讨厌随手短文合集爸爸给的性福 1v1 h激情游戏【短篇高H合集】快穿:每次都是我躺枪裙下之人(H)胭脂在无限副本里经营安全屋是什么让狗变坏了(重生)颜色往事归尘寄如风对象是不喜欢我的crush穿越被糙汉天天干(年代文)前夫出没在相亲角[主攻]漂亮学霸以为他催眠我了黑板没擦乾净的名字焚冬穿成恶毒渣攻之后回忆里的,金色阳光《慾望的囚笼》我在修真界当妖兽催眠漂亮爱豆(时停)【总攻恋综】十四天恋爱绿茶总督强取人妻(高h)黑手党弟弟和他的总裁哥哥收服转生成为BL游戏恶役,但天选总攻王淫乱帝国[综漫同人]杰哥不要杀我啊《繁星坠落时》前菁英刑警现暴躁攻x暗黑杀手偏执疯狂受——我不想做谁的英雄,只想做你的英雄xCWT69